La rielaborazione del modello picassiano, legato al mondo del circo e dei saltimbanchi di periferia, rientra nelle numerose varianti del ciclo degli uomini rossi, che ha inizio negli anni ’30. È qui plasticamente raffigurata in primo piano una famigliola vestita con abiti di scena; la compongono un padre e una madre nell’atto di invitare il figlio a eseguire un esercizio; sul fondo, due tendoni di circo. Tutti gli elementi costitutivi della rappresentazione sono restituiti dall’artista con un colore programmaticamente antinaturalistico, denso e pastoso, giocato su variazioni del rosso.